Participant

Answered

音声文字起し　言語パック　デンマーク語

デンマーク語で撮影した動画があり、文字起しをおこないたいのですが

現状の環境設定では、難しいでしょうか？

なにか方法があれば教えてください。

This topic is closed to new replies. Start a new post to keep the conversation going.

CkunCorrect answer

Community Expert

少し先の話になってしまいますが、5月ごろのアップデートでデンマーク語がサポートされるようになるそうです。

Adobe日本語版の公式サイトでニュースリリース情報が見つけられなかったので、取り急ぎニュースサイトのリンクを貼ってみます。

Adobe公式の情報（英語）はこちらです。

Community Expert

Prを使わない方法であれば何があるかなぁと、、

1、Youtubeにアップロード(非公開設定にしておく)した動画から文字起こしをコピーする

2、コピーしたテキストを地道にPrに反映していく(日本語へ翻訳したいのであればこの時点でやっておく)

とかになるのかなぁ、、昔はYoutubeでもsrtファイルDLできたんですが今はできないっぽいっすねー。

他のツール使ったりすればsrtをDLできるようなので方法はいくつもありますがここでは主旨変わっちゃうので割愛します。

Translate

Community Expert

こちらのリンク先の「サポートされている言語」にはデンマーク語の記載が無いので、現状ではPremiere Proによるデンマーク語の文字起こしはできないかと思います。

Translate

Correct answer

Community Expert

少し先の話になってしまいますが、5月ごろのアップデートでデンマーク語がサポートされるようになるそうです。

Adobe日本語版の公式サイトでニュースリリース情報が見つけられなかったので、取り急ぎニュースサイトのリンクを貼ってみます。

Adobe公式の情報（英語）はこちらです。

Translate

Sign up