領域不足の表示が消えない

添付画像の「領域不足」の表示は、Adobeのソフトが発しているメッセージではなくmacOS側がAppleのiCloudの容量が不足しているときに表示しているものかと思います。

iCloudの使用状況をご確認いただくといかがでしょうか。

たとえば、iCloudと同期する設定となっている場所に、容量の大きなファイル（ビデオ編集用の動画ファイルなども含みます）を保存しているといったことが考えられると思います。