4K動画をプロキシで編集しているが、ソースモニターではスムーズなのに、プロジェクトモニターではカクつく

こんばんは、ポチさん

「プログラムモニター」のトランスポートコントロール部の「プロキシの切り替え」ボタンと「環境設定」→「メディア」の「プロキシを有効化」が連動しているか確認してみてください。

「プロキシの切り替え」ボタンを「オン」（青色）にすると、「プロキシを有効化」にチェックが入ります。

もしチェックが入らない場合は、「おかしいなと思ったら」（下記リンク）の「B. 環境設定フォルダーの再作成」項を試してみてください。フォルダーは、「22.0」に読み替えてください。❹の次の「注意」項も試してみてください。

おかしいなと思ったら（Mac OS 版 Premiere Pro CC） (adobe.com)

素材は4Kとのことですが、シーケンスの設定も4K（3840ｘ2160や4096ｘ2160）でしょうか。

低解像度のプロキシを使用していてもシーケンスのフレームサイズが4Kの場合内部的には4Kとして扱われるはずなので、プロキシを使用することで素材に起因する負荷の高まりは軽減されるものの、プログラムモニター側の方が再生負荷が高くなる可能性はあり得るように思います。私自身では検証しておりませんが、搭載しているメモリの量も影響してくるかもしれません。

13インチMacBook Proで4Kシーケンスを扱う場合、通常の編集画面ですと再生解像度は1/4や1/8でもあまり支障はないと思うので、再生解像度（プログラムウィンドウ右下のレンチアイコンの左側です）を下げてお試しいただくといかがでしょうか。