Pr_リンク切れメディアが、タイムライン上のどこで使用されているのか調べる方法はありますか？

そのクリップが使われているシーケンスが開かれていて、かつ表示された状態でしか機能しないので、そのクリップが使われている可能性があるシーケンスを開いて選択された状態でお試しいただくといかがでしょうか。

[追記]

プロジェクトウィンドウの「名前」などの列を右クリックして「メタデータの表示…」を選択し、検索窓に「回数」と入れますと、「ビデオの使用回数「オーディオの使用回数」が出てきますので、それらにチェックを入れます。

そうしますと、シーケンスで使用されているクリップにはその使用回数が表示され、その数字右横をクリックすると使用箇所が表示されて、そこをクリックすると該当シーケンスが開きます。シーケンスが沢山ある場合は、こちらの方法の方が簡単ですね。