Skip to main content
Inspiring
August 15, 2022
Question

Vrewで編集した字幕のスタイル・位置

  • August 15, 2022
  • 2 replies
  • 7893 views

■Vrewで編集した字幕のスタイル・位置を、動画を参照して
Premiere Proで修正を試みましたが、うまいくいきません。
*フォント(けいふぉんと)は、変更。
*参照動画URL(https://www.youtube.com/watch?v=pRdolJUUIBQ)
*作業手順を、添付画像1、2
■作業環境
Premiere Pro 2022 バージョン22.5.0(ビルド62)
OS:Windows10
■字幕のスタイル・位置の画像
*添付画像3、4

~ご教授お願い申し上げます。

    This topic has been closed for replies.

    2 replies

    kou2019Author
    Inspiring
    August 16, 2022

    ”どの部分で…教えてください。”との事ですが、②まで進みました。
    その上で、”1,テキストスタイルの修正(添付画像①)”を終え、
    ”2,テキスト位置の修正添付画像②”を試みましたが、ダメでした。
    今回は、試みた画像⑤と試みたがダメな画像⑥を添付します。
    ウルトラ初学者にて、ご教授、よろしくお願いいたします。

     

    ※一連の投稿として統合処理を行いました。(モデレータ)

    150kw
    Community Expert
    Community Expert
    August 16, 2022

    こんばんは、kou2019さん

     

    新しく投稿を起こしたのですね。

    投稿の書き込みを続ける場合は、投稿の最後の書き込み欄の右下にある「返信」ボタンをクリックすると、書き込み欄が開きます。内容を書き込んだら書き込み欄右下の「投稿」ボタンをクリックすると、送信され、やり取りを続けることができます。

    今回の場合、担当の方が2個の投稿を統合して下さるかも知れません。

     

    >試みた画像⑤と試みたがダメな画像⑥を添付します。

    ⑤は問題ないのですね。

    ⑥は行が被っていますね。これを被らないようにする方法を知りたいということでしょうか。

    その場合は、「エッセンシャルグラフィックス」パネルの「編集」タブをクリックし、テキストレイヤーを選択して、「テキスト」項の「行間」アイコン(下図赤枠部)の数値で調整します。または、「エフェクトコントロール」パネルの「テキスト(・・・・)」項の「ソーステキスト」でも調整できます。

     

    画像⑥の場合、行間を広げると、2行目が下方へ移動しますので、今度は「整列と変形」項の「アニメーションの位置を切り替え」(下図黄枠部)の右側の数値で全体を上方へ移動します。こちらも「エフェクトコントロール」パネルの「テキスト(・・・・)」項の「トランスフォーム」でも調整できます。

     

    ※「行間」アイコンの左右には、「トラッキング」、「カーニング(字間)」、「ベースラインシフト」等のアイコンがありますのでいろいろ試してみてください。

    kou2019Author
    Inspiring
    August 16, 2022
    夜分にも関わらず、ご助言、ありがとうございます。
    又、投稿の仕方についてもご助言頂き、ありがとうございます。
    早速、ご助言に基づいてやってみます。
    結果、時間を要しますが、必ずご連絡致します。
    150kw
    Community Expert
    Community Expert
    August 15, 2022

    こんばんは、kou2019さん

     

    通常Brewを使用するワークフローは、下記の通りだと思いますが、

    ①Premiere Proで文字起こししたデータを.srtファイルで書き出し、

    ②.srtファイルをBrewに読み込んで、Premiere Pro xml形式で書き出し、

    ③Premiere Proで、Brewで書き出した.xmlファイルを読み込み、ビデオトラックに配置すると、グラフィッククリップに変換されます。

    ④「エッセンシャルグラフィックス」パネルで、自由にカスタマイズします。

    ⑤カスタマイズした内容を残りのクリップにコピー&ペーストします。

    ※文字起こしは、Brewでもできますが、精度はPremiere Proのほうが良いようです。

     

    動画を見ますと、0:18でシーケンスを【ダブルクリック】すると、(たぶん)V2トラックにピンクのクリップが作成されます。このクリップがグラフィッククリップです。

    編集するグラフィッククリップを選択し、「エッセンシャルグラフィックス」パネルの「整列と変形」、「スタイル」、「テキスト」、「アピアランス」項でカスタマイズできます。また「エフェクトコントロ―ル」パネルの「テキスト(・・・・)」プロパティの「ソーステキスト」、「アピアランス」、「トランスフォーム」でも同様にカスタマイズできます。

     

    >Premiere Proで修正を試みましたが、うまいくいきません。

    どの部分でうまくいかないのか分からないのですが、次の①②のどちら迄進んでいるか教えてください。

    ①Premiere Proで、Brewで保存した.xmlファイルを読み込むと、「プロジェクト」パネルにシーケンスアセットが表示されましたか。

    ②そのシーケンスアセットをダブルクリックすると、ビデオトラックにピンクのクリップが作成されましたか。

     

    kou2019Author
    Inspiring
    August 16, 2022
    ”どの部分で…教えてください。”との事ですが、②まで進みました。
    その上で、”1,テキストスタイルの修正(添付画像①)”を終え、
    ”2,テキスト位置の修正添付画像②”を試みましたが、ダメでした。
    今回は、試みた画像⑤と試みたがダメな画像⑥を添付します。
    ウルトラ初学者にて、ご教授、よろしくお願いいたします。
    150kw
    Community Expert
    Community Expert
    August 16, 2022

    こんばんは

     

    情報ありがとうございます。

    画像⑤と画像⑥は添付されていませんが、もしかしたら、メールから送信したのでしょうか。その場合は画像は添付されません。Premiere Proフォーラムの投稿から返信すれば画像は添付されます。

     

    テキストの位置の修正は、画像⑤と画像⑥は添付されていませんのでどのようにダメなのか分かりませんのが、

    一般的にそのグラフィッククリップを選択し、「エッセンシャルグラフィックス」パネルの「テキストレイヤー」を選択して「整列と変形」項の「アニメーションの位置を切り替え」(黄枠部)、または「エフェクトコントロール」パネルの「テキスト(・・・・)」の階層下の「トランスフォーム」の「位置」(黄枠部)で行います。

     

    まずは、Premiere Proフォーラムの投稿から画像⑤と画像⑥を添付して送っていただけませんか。