ツールバーの分離

制作画面のツールバーが通常は「画像／動画」「テキスト」「オーディオ」に分かれていて、それぞれで編集できるのですが、今日、編集しようとするとツールバー結合？されていてテキストなどの編集が全くできなくなっていました。

オーディオだけは「オーディオの分離」という項目からできたのですが、テキストのツールバーを分離する方法をご存じでしたらご教授ください。