I'm having the same problem. Using Audition CC. There is a podcast template that is configured for four tracks, two of which are host and interview. The input setup directs you to the Audio Hardware preferences window, which only sets DEFAULT input devices. This means you can't use it to set separate input devices for the audio tracks. There has to be a way to do this without plugging in professional audio mixing board.
... View more