Acrobat Pro DC automated TOC

I am trying to create Acrobat pro DC PDF's with automated table of contents. I need to create reports of project files, each sub-folder needs a table of contents that links to the individual files. Is there a way to automate this process?

Also, is there a way to have the pdfs I combine update when the source file changes? I can get Word to do this, but cannot figure out how to get acrobat to do the same or even import the linked files from word.

Thanks in advance for any insight!