In Acrobat Professional XI, you can add Arabic by going to Tools > Content Editing then choose Add Text. Make sure you have Arabic fonts installed in your Operating System.
You may also fill up a form in Arabic whether it was prepared to receive Arabic or not.