Eingabefelder (Input Felder) einer vorhandenen PDF durch Javascript (auf Webseite) ändern

Hallo liebe Community

ich stehe vor einem Problem welches ich zu lösen versuche und ich bis dato keine für mich relevanten Lösungen im Internet gefunden habe.

In meinem Scenario besteht meine Aufgabe darin, in einer vorhandene PDF mit vorhandenen Input Felder (Eingabefelder), diese individuel anzusprechen und mit bestimmten Werten zu beschreiben.

Mein Aufbau ist wie Folgt: Diese PDF liegt in einem Ordner mit einer html Datei, worin sich der Script befinden soll. Man geht auf die html, lädt in der Webseite eine bestimmte csv Datei hoch. Diese tu ich auswerten, über die Webseite noch ein paar informationen hinzufügen, um dann des in die PDF reinzuschreiben und ausgefühlt anschließend herunterzuladen.

Ich kann die PDF in Textform auslesen, worin ich, wenn ich zuvor Platzhalter in die Eingabefelder platziert habe, diese ändere, dann diese veränderte Werte zwar in der PDF sehe, aber wenn ich diese versuche zu ändern, noch der alte Platzhalter drin steht.

Wüsstet Ihr einen Weg oder gar einen Script womit man den kodierten "Echten" Text unterhalb der Eingabefelder auf der pdf mit ändert oder gar irgendeine andere Lösung zu meinem Problem, womit ich die Felder individuell ansprechen und diese sammt der Kodierung durch den Javascript in der Webseite ändern kann.

Ich bedanke mich im vorraus!

MfG