It looks like what you did was to try to run Distiller directly on an InDesign .indd document file. That absolutely will not work. Distiller only processes PostScript (.ps) and some Encapsulated PostScript (.eps) files.
The proper method of creating a PDF file from an InDesign document (regardless of whatever anyone else may advise you) is to open the InDesign document (.indd file) in InDesign and then use the export function Save as PDF (print), specifying the destination file name (and directory) as well as appropriate options (usually PDF/X-4 or High Quality Print settings yield best results for most purposes).
- Dov
- Dov Isaacs, former Adobe Principal Scientist (April 30, 1990 - May 30, 2021)