Floating Tool Panel

I was wondering if it is possible to have a Javascript tool panel that will "float" and allow the user to still navigate the pdf? I am wanting this panel to only display on page 2 of my document. I would also love if it could collapse or minimize out of the way. Not sure if it is possible.

Any help or guidance would be much appreciated!

Here is an example of one of the buttons I would like to have on the floating panel.

var ocgSchematicArray = this.getOCGs(this.pageNum);
var getButtonName = this.getField("GROUND WIRES");
for ( var i=0; i < ocgSchematicArray.length; i++) {
if ( ocgSchematicArray.name == "Black (Ground)")
if (ocgSchematicArray.state == true){
ocgSchematicArray.state = false;
getButtonName.buttonSetCaption("GROUND ON");
}
else if (ocgSchematicArray.state == false){
ocgSchematicArray.state = true;
getButtonName.buttonSetCaption("GROUND OFF");
}
}

Also I would like to note that this will be delivered to a user online so folder level will not be accessible to me for security reasons.

I am using Acrobat XI Pro and Javascript on a Windows computer.

Thank you in advance!