Pulling JSON data from third party Web API into Adobe Acrobat to fill PDF's form fields.

I have an active Web API that I want to refernce in my script within Adobe Acrobat so that I can pull data from and populate the form fields in my document. I have read around and saw similar questions on these forums but nothing that matched my need or even worked for me. Any help in this area? Thanks in advance.