Setting up an ID server

We're looking to take some forms digital but want to make sure we can verify that the signatures on them really are those of the person they purport to be rather than someone creating a signature using someone else's name. It appears that a signature server would be best for this (if not, please correct me). However, nobody here is sure how to set one up. How do we go about this?