Why so many OCR errors
Even in a very clear image of English text in a sans-serif font such as Helvetica, OCR produces numerous artifacts and recognition errors. And many of those don't show up as 'suspects' and may not be visible in Edit mode — only when exported as text. Results are way below what I could get from separate OCR 10 years ago.
How can I get more usable text recognition?
