About Adobe Fonts Terms

I am creating a website.
I am trying to use Adobe Fonts because some fonts are missing from Google Fonts.
However, the subsetting feature of Typekit provided by Adobe Fonts for Asian countries is not good for me.
So I want to create an API to subset and distribute fonts by myself.
Is there a possibility that this will violate any regulations?