Adobe portfolio: Adobe fonts not showing correctly on mobile

I recently made adobe portfolio website. I use Ratio Modern SC font for most of the words on the site and since I am from Slovenia, I need to use letters such as "Ž, Č, Š" for which font works good in editor, preview and even on computer website, but when viewing the site on mobile the font does not work for such letters. Is there a way to fix this?