Fonts not syncing - even though we are both using Poppins from Adobe Fonts?
Help, I'm so confused.
I'm opening a Indesign file from a collegue. Their Poppins font will not sync with mine even though you can see from the screenshots, they are both from Adobe Fonts.
But we noticed the "version" is different. I only see one version of Poppins on Adobe Fonts, so I'm not sure how we can both have different versions. Can anyone provide some insight please? Visually, the font is displaying correctly, but Indesign is telling me it's missing.
Screenshot of the fonts not syncing with each other on my end. (The ones that work are ones I added manually after getting the file:)

The fonts on their end below. The version is different from mine. But they all work on their end:

