MVB mascots - how do you get the swoosh under the word?

I think the easiest method for inserting special glyphs, such as the swashes in MVB Mascot is opening the Glyphs palette in apps like Illustrator, Photoshop or InDesign. Insert the text cursor into a string of text. Double click on the desired glyph and it should appear after the text cursor. Obviously in the case of those swash glyphs you'll want the blinking cursor placed at the end of a word.

The OpenType palette can have style options that can be applied to selected strings of text or even entire blocks. The "swash" option in MVB Mascot seems to be grayed-out.