Interactive Images with Tooltips or Hotspots

Hey guys,

I'm currently searching for a way to create a website where you can have clickable hotspots on an image.

I sadly didn't find a suitable WordPress Plugin by now. 

I thought about using InDesign Publish Online feature, but just the embedded variant of the file isn't  what I'm searching for. 

For better understanding: I want to be able to have an Image, for example with a house and a tree. 

On the house there should be a clickable hotspot (or marker) which I can click and then a pop-up window appears. 

In that pop-up window I want to integrate for example short videoclips or another image with an audio file in the background. 

For much better understanding: here is an website (hopefully it's allowed to post links, if not I'm sorry!)

https://75jahrekriegsende.berlin/experience/panorama/brandenburger-tor/

My goal is to achieve something that looks similar to that, just not with 360° pictures, instead just flat images. 

Is there a way to achieve this with an adobe software? 

Thanks in advance!