Victim of "Maintenance Mode"?

Hi, a colleague took over a project for a few weeks and I've jumped back on it again to find issues with XD freezing/crashing. FYI, he's using XD on Windows 11, I'm on Mac OS Ventura 13.4.1 (c).

A random app without an icon graphic called 'mxredirect' loads in my Mac OS dock when XD crashes/freezes.

I haven't updated theOS or XD itself since I've been away, anyone else experiencing this?