XD Design to a hosted website

I have been tasked with something out of my realm. If I design a websign in Photoshop, using a template compatible with XD. And assuming I can protype it correctly, what is the next step? How does it go to live website? I've look at Bluehost as a possibility for doman and host. I've seen that you can export a XD design to WordPress. Bluehost uses WordPress. Can anyone help me connect the dots?  Thank you.