AIR 24 beta "errors occurred in the app thinning process"

The way names are set up for iOS is to have an English name and then also list other names to use for other languages. Is that how you have it set up, or are you using Japanese for the file name and not using the localization feature?

Here's an example where we needed the German version to show a German title:

    <name>

        <text xml:lang="en">Lift & Haul</text>

        <text xml:lang="de">Thomas H&T</text>

    </name>

perhaps this would work:

    <name>

        <text xml:lang="en">English Title</text>

        <text xml:lang="jp">日本語タイトル</text>

    </name>

and also use a non-Japanese file name.