Skip to main content
Participating Frequently
February 12, 2014
Answered

How do i localize the app name in an air ios app?

  • February 12, 2014
  • 22 replies
  • 3646 views

I am trying to compile an adobe air app for iOS with Danish app name? I can get localization to work with eg English, French and German, but not with Danish...

I put

<name> <text xml:lang="en"> English </ text> <text xml:lang="da"> and Danish </ text> </name> 

in the app.xml before i compile with the adt, but after compile i can see that only the English name is created in the InfoPlist.strings of the ipa.

Any ideas on how to achieve a localized app name?

This topic is closed to new replies. Start a new post to keep the conversation going.
Correct answer User Unknow

Helo fideld, officially Adobe Air don't support Danish language. But I may help you.

1. Download this file https://www.dropbox.com/s/ytx44mxzdgmlfq2/adt.jar

2. Go to Air SDK\lib\ folder and backup your original adt.jar

3. Copy my one from step 1

You may understand that patched adt.jar was produced by me and not by Adobe.


I just done this for you as a part of community friendly support. It's allow to add "da" language.

1. Open your *-app.xml

2. Add lang="da"

3. Go to supportedLanguages in XML and add "da" also there so it's will be like "en fr de da".

Patched ADT was made from original latest 4.0.0.1619 and you must use http://labs.adobe.com/downloads/air.html 4.0.0.1619 before apply this patch

This works well, just tested!

22 replies

User Unknow
User UnknowCorrect answer
Legend
February 13, 2014

Helo fideld, officially Adobe Air don't support Danish language. But I may help you.

1. Download this file https://www.dropbox.com/s/ytx44mxzdgmlfq2/adt.jar

2. Go to Air SDK\lib\ folder and backup your original adt.jar

3. Copy my one from step 1

You may understand that patched adt.jar was produced by me and not by Adobe.


I just done this for you as a part of community friendly support. It's allow to add "da" language.

1. Open your *-app.xml

2. Add lang="da"

3. Go to supportedLanguages in XML and add "da" also there so it's will be like "en fr de da".

Patched ADT was made from original latest 4.0.0.1619 and you must use http://labs.adobe.com/downloads/air.html 4.0.0.1619 before apply this patch

This works well, just tested!

fideldAuthor
Participating Frequently
February 13, 2014

Hi Anton

Thanks a bunch - it really works. I am very grateful and a little amazed that you would help a complete stranger like this. I'll be sure to pass it forward.

Best regards

Fidel