Porting AdobeAir apps made for Android to iPhone

I have a pretty simple Android App up on the Android Market:

http://www.androidzoom.com/android_applications/adult/anthony-h-photography_ybrj.html

It's a slideshow of photographs and allows the user to swipe the photos left/right to see the photos.

* it also allows the user to save the photos directly to their devices.

* there is multi-touch capabilities for zoom in/out the photos.

* and direct links to youtube videos

* capability to send email to me.

So, with Adobe Flash Pro, i used the exact .fla files to build the iphone's equivalent .ipa file.  After installing my .ipa file into my iPad device here is what I saw:

Good news is, I'm able to do the same functionalities as in my android device. (ie swip the photos, multitouch zoom in/out, view youtube clips, email).

Bad news is, there is an obvious difference in screen resolution.  as you can see in my screen shot below of my Android device and iPad device side-by-side. 

http://www.freeimagehosting.net/uploads/d9dad2af4c.jpg

So, because the iphone's resolution is just 320X480 (compared with Android's 480x800) the words and text appear blurred.  But if you also noticed, the screen ratio between iPhone and Android's is not the same.  so the iPhone has extra width (more space horizontally). 

Does anyone have a way to deal with these different screen resolutions?