Continuous motion on generated object throughout frames(no rebooting for each frame)

Hello,

so the title says it all really, I have been trying to make a continuous motion throughout the frames, with no success. I think you can achieve this different ways, but I can't seem to get it right.

Thx