Export window in animate is too large

Hello! Today after installing the last update (22.0.6) I tried saving an animation as a GIF and the export window has become so large, I can't access the save buttons at the end! I've tried to:

• Reinstall the program, does not work
• ALT+M and other windows shortcuts, do not work
• Change to a smaller resolution: I'm working at 3840x2160px, when changing to 1920x1080 it seems to work but this is not a solution in the long run! Going back to my original screen size brings the error back.

I've seen similar threads from some years ago but they focus on a small screen resolution, which is not the case.