Problem using "Edit Multiple Frames" with Armature layers

I want to be able to change the looping settings for all created poses in the 'right arm' armature layer, from "Play graphic in Loop" to "Play single frame of the graphic".

This does not seem to work when I follow the usual steps.

Is there a way around this?