Not all Adobe Camera Raw image adjustments printing

Hey all, here is my issue: this week I printed a grayscale photograph in Photoshop 25.31 that was edited in Adobe Camera Raw 16.1 the week before. When printed this week, the photograph maintained the crop adjustments performed in Camera Raw; however, adjustments to exposure and texture were not reflected in the final print. What makes this strange is that, when printed the week before, all adjustments were maintained in the final print and it looked as it should. Also, when viewed on my screen in Camera Raw and Photoshop, I could see the adjustments and the image looked as it should not only last week but this week as well. I have worked with other versions of Photoshop—including full Photoshop, Lightroom, and Photoshop Elements—on both Mac’s and PC’s and have never encountered this issue. It may be helpful to know that editing this photograph was my first experience using the latest iteration of the Adobe Bridge/Adobe Camera Raw/Adobe Photoshop workflow since purchasing a subscription to Adobe Creative Cloud. Also, my printer is an Epson R2880, which is 15 years old, but has been trouble-free over the years. I have recent drivers for this printer installed. In an attempt to remedy the situation on my own I rebooted my computer, powered my printer off and on, downloaded the most recent updates to Bridge, Photoshop, and Camera Raw, and ran cleaning cycles on my printer. I am not sure what to do next and look forward to some feedback. For your reference, I am running MacOS Ventura 13.2.1 on a 2020 MacBook Air. Thank you.