The latest Camera Raw version you can install on Photoshop CS6 is 9.1.1.
Your camera needs version 9.8, which is only available for Photoshop CC.
The same thing goes for Lightroom 5, you need at least Lightroom 6.8/CC 2015.8.
You can use the free DNG converter that Akash linked to above to convert your raw files to DNG files that can be read by Photoshop CS6 and Lightroom 5.
Or you can subscribe to the CC Photography Plan, which includes the latest versions of Photoshop and Lightroom.
Or you can buy an upgrade for Lightroom to version 6. Photoshop is only available on subscription.