"Black" in RGB versus CMYK colors
More a question than a discussion.
Just started with ADOBE INDESIGN 5.5 and created a document of 160 pages in 30x30 com format to be printed with Blurb later on. My images are in sRGB (or ADOBE-RGB) where the color "Black" is defined as RGB 0-0-0 (and translated into C91 M79 Y62 K97 in InDesign).
As background for the image in full spread in InDesign, I use the swatch "Black", defined as C0 M0 Y0 K100. However, when I print the document for proof in PDF, the CMYK background is "grey" and the RGB image really black. What is the reason???
I went somewhat further in my test to find out the reason...When I open the PDF proof document in Adobe Photoshop 5.1 and I check the colors, the swatch Black C0M0Y0K100 (added InDesign) has been translated into R34 G34 B33 / C75 M65 Y62 K82.
So I have two blacks, the C91 M79 Y62 K97 (R0 G0 B0) from the placed image, and
C75 M65 Y62 K82 (R34 G34 B33) from the background Swatch.
I changed one of the backgrounds in InDesign into RGB colors (RGB 0-0-0) and then everything is OK on the PDF output. Does this mean that for consistent "Black" in printed book pages, you have always to work either in RGB or in CMYK, not at all in both combination. And is this the same for text defined in CMYK??
Thanks for your help.
Jan RENETTE
