Dreamweaver CC - Updated SSH Key Gives Error

I just updated my SSH key for my website and am getting the following error:

Googling reveals this typically involves deleting the entry from the SSH hosts file, but I haven't been able to find it in either the Dreamweaver or Creative Cloud directories.

I'm using it through the CC app on Windows 10.