Dreamweaver Split View Problem

I've been using Dreamweaver CS6 and have just recently switched to CC Dreamweaver 19.2 on a Mac. I am having problems with editing text in split view. I can click once in the upper split view window on a block of text and a blue box pops up around it for edit html attributes, if I double click inside the blue boa again, the blue box tuns into a gold box and I can directly edit the text. At least that is how it works on some pages, on other pages a double click inside the blue box does not cause it to turn gold and I can not edit text. I've rebooted the computer a few times, restarted Dreamweaver many times, removed and reinstalled Dreamweaver. The two pages were generated from the same template, although not the same version and not at the same time. I can't figure out if this is a Dreamweaver Problem, a template problem or whether I'm just doing something wrong. I can edit the pages just fine in code view.

Link to page that works right: https://www.moffitt.online/pages/90ducati.html

Link to page that doesn't work right: https://www.moffitt.online/pages/69XLCH.html

Any help would be appreciated.