Hello Sarah,
my draft looks like this (I hope I understand you in the right way):

and here is my code:
<!doctype html>
<html>
<head>
<meta charset="utf-8">
<title>Help with side by side div</title>
</head>
<body>
<p style="text-align: justify"><img src="sidebyside.jpg" alt="sidebyside ;-)))" width="209" height="82" style="float:left; margin-right:20px; margin-top:7px;" />
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Quisque congue tristique eros.<br>
Nulla facilisi. Quisque sem mauris, ullamcorper ac, gravida id, mattis id, sapien. Numy<br>
eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua.<br>
consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore<br>
magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum.<br>
Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify">
</body>
</html>
You should "play" a little bit with the parameters float and margin to see what happens.
Hans-Günter