Mysterious H2 Tag

I have a div in my registration/login which displays the result of an action. On showing the result when users click the activation email to activate their account, there is an extra h2 tag loafing about the scene.

It looks like this on the live page directly from the remote server the second border under the heading Result: Activation:

In Firebug it shows like this:

In the live Source View code it doesn’t exist:

<div id="mainContent">

<h2>Result: Activation<h2>

<h4>Your account activated successfully! You may now log in..</h4>                   

</div>

In the source code on the server it doesn’t exist either.

Alas there is no way of making a permanent edit in Firebug!

But where is this extra H2 tag coming from?!!!

zabberwan

[@ admin/moderator: If this forum is inappropriate, please move thread to the correct forum - thanks you!]