Sending an email when order is placed

Depends on how you have your store setup, but after the payment has been verified, maybe the user is directed to a sucess page or something, that is where you would send your email. You can do a google search for a mail script to taylor to your needs.

Or if the orders are stored in a DB, then just give the owner an admin page to check the status of orders.