Upload problems

"Same not transferred" is generally a message given when you lack the ability to overwrite files that already exist on your server.

It's not a DW issue, but a hosting problem. 

You'll want to talk to your hosting company and verify that they have given you the ability to overwrite existing files.

Something you can try in the mean time, is deleting the files from the server first, before uploading updates.