The host is 123 reg. I can buy an ssl certificate but I have no idea how to apply it/adapt the website. I'm not a web designer. And the website doesn't collect any personal information or have any forms.
Scan your computer for viruses and trojans. Infected files may have been uploaded to your server. You need to remove infected files from server and replace with clean ones.