Can 1 InCopy file link to, 2 InDesign documents?

I'm trying to simplify a workflow. We are writing 2 versions of a text block, a long and a short version. I want to do the writing in InCopy in a single file so its all in one place for the writers. There are different designers working on the layouts for the long version and the short version so I would like their to be 2 InDesign files. Is there a way to have a single InCopy file feed to 2 indesign documents? There would never be a need for a long text block to be in the short indesign doc and vice versa. Thanks!