Freigegebene InCopy-Datei in Creative Cloud schreibgeschützt

Hallo,

meine Layouterin und ich wollen mit InDesign und InCopy arbeiten. Um es zu testen, hat Sie hat über Creative Cloud eine Datei für mich freigegeben. Ich kann die Datei mit InCopy öffnen, aber nicht auschecken, da sie per default schreibgeschützt ist. Ich kann zwar den Schreibschutz der Datei manuell über MacOS Finder aufheben, dann funktioniert das Auschecken und Einchecken, aber meine Änderungen werden über Creative Cloud nicht synchronisiert. Denn den Schreibschutz des freigegebenen Ordners im Stammverzeichnis von Creative Cloud (also die oberste Ebene) lässt sich nicht aufheben. Seltsam ist auch, dass der Ordner in den Ordner-Informationen nicht als gesperrt markiert ist.

Ich hoffe ich habe mich verständlich ausgedrückt. Ich habe mal einen Screenshot angehängt. Ich habe nichts im Internet darüber gefunden...

Was machen wir falsch bzw. wie können wir das Problem beheben?