Skip to main content
Participant
February 5, 2009
Question

accent characters in Window TT fonts (or type 1)

  • February 5, 2009
  • 15 replies
  • 4600 views
I've always wondered how to use the accent characters included in fonts. I'm working in InDesign on a PC, Windows XP or Vista.

Years ago I typeset foreign characters on phototype systems. We'd create characters not available on fonts by setting an accent (for example a grave accent), then the character (for example an "e"), then either disable the typesetter's horizontal advance after the accent was set, or move the character (like the "e") to the left, so that it appeared under the accent mark. This worked quite nicely, with a little trial and error. [Of course I know that we can get the e with a grave accent over it in fonts--but the example explains the problem.]

For most accented characters I use fonts that have what I need--sometimes specialized fonts that I've purchased. But occasionally I need just one character in a more standard font.

Is there some way in Windows to manually create an accented character by using a letter and an accent on the same font (similar to the above example, perhaps)? If so, how is this done? I cannot find any help on this topic. But since the charcters exist on the font, I'm guessing there is a way to use them. . . .

Any enlightenment would be appreciated. Thanks.
    This topic has been closed for replies.

    15 replies

    Known Participant
    February 9, 2009
    For next time, Diana, consider using the overline function of the software to create a bar over a character. It may be too wide on an O, but on narrower letters, it is a quicker fix than kerning an accent.
    Participant
    February 7, 2009
    FYI, all, I went with the kerning method, since what I needed was a cap "O" with horizontal line above it (for a Greek word in a heading).

    You all are the best, as always :)

    --Diana
    Known Participant
    February 7, 2009
    >The alternative is cringe-worthy.

    Agreed.
    Known Participant
    February 7, 2009
    Agreed.
    Participating Frequently
    February 6, 2009
    Hey folks -- I was just joking around using a variant of the perpetual
    refrain from the Photoshop forum. I'm glad for the emphasis on using good
    fonts with a proper set of glyphs. The alternative is cringe-worthy.

    Trez
    Known Participant
    February 6, 2009
    Trez,

    I read 'em too. But by the importance you gave to the front end of your post, I felt comment was necessary.

    Neil
    Ramón G Castañeda
    Inspiring
    February 6, 2009
    Trez,
    >Nobody reads the last few words of a post... ;^)

    Oh, I read them. I just didn't give much weight to them. :D
    Participant
    February 5, 2009
    Thank you, all :)
    Participating Frequently
    February 5, 2009
    Nobody reads the last few words of a post... ;^)
    Known Participant
    February 5, 2009
    I agree with Ramón on this. Most of the fonts that have been properly constructed by typographic designers will have the Western accents commonly needed. Some poorly crafted fonts don't (which is not the least of the problems they're likely to have).

    Neil