TrueTypeフォントで、「システムにないか、フォントの形式が異なります。」のエラー

Illustrator　CC 23.0.2 を使っています。

TrueTypeフォントを使い、Windowsで作成したファイルをMacで開くと、「ドキュメントで使用されているフォントは、システムにないか、形式が異なります。」のメッセージが表示されてしまいます。

ただ「このドキュメントを開きますか？」で「開く」を選ぶと普通に表示されます。

Macには同じTrueTypeフォントがインストールされています。

フォントは「HG正楷書体-PRO」です。

フォントには関係ないようで、TTEditで作成したフォントで試しましたがやはりエラーが表示されました。

Macで作成したファイルをWindowsで開いてもエラーが表示されます。