Volume Licensing for Single Font [family]

My company is interested in using a single font for documents created through automation. Typically, automation will create an original document that will then be reviewed and edited by multiple users. So ultimately we'll need to install the font on something like 200 end user's computers in order for them to see the document with the corect font (Word format).

What kind of volume licensing would we need for this purpose? I don't seem to see individual font licensing for anything over a few seat licenses.

I'd appreciate any insight. Thanks in advance.