Exit
  • Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
    Dedicated community for Japanese speakers
  • 한국 커뮤니티
    Dedicated community for Korean speakers
0

Accessibility abbreviation clarification

Participant ,
Jul 15, 2024 Jul 15, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Hi All,

Good day! 

I require clarification regarding abbreviations. I am currently involved in the process of tagging PDFs, and during this process, if there are any abbreviations or acronyms, we must provide their full expansion, such as ADA (American Disability Act), in all instances. This consumes additional time for tagging the document. According to the WCAG (Web Content Accessibility Guidelines), abbreviations should be expanded at the first instance.

Clarification: Please let me know if it is satisfactory for us to list all abbreviations along with a concise explanation using a straightforward Note tag at the bottom of the first page.

TOPICS
PDF , Standards and accessibility

Views

595
Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
1 ACCEPTED SOLUTION
Adobe Employee ,
Aug 23, 2024 Aug 23, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Hi @Magendravarad28403894r8lu,

 

Hope you are doing well. Thanks for writing in!

 

According to the WCAG, abbreviations and acronyms must be expanded at their first occurrence within a document. This ensures that users, including those with disabilities, understand the content without confusion. While listing all abbreviations and their expansions in a Note tag at the bottom of the first page may be efficient, it does not fully meet the WCAG requirement.

 

The proper approach would be to expand the abbreviation or acronym at its first appearance in the text. This ensures that users immediately understand the term in context. Additionally, including a glossary or list of abbreviations at the beginning or end of the document is a good practice. Still, it should not replace the need to expand abbreviations upon first use.

 

So, while you can add a Note tag at the bottom of the first page, you must still expand the abbreviations at their first mention in the document to comply with WCAG guidelines.

 

Hope this clarifies your question.

 

-Souvik

View solution in original post

Votes

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Adobe Employee ,
Aug 23, 2024 Aug 23, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Hi @Magendravarad28403894r8lu,

 

Hope you are doing well. Thanks for writing in!

 

According to the WCAG, abbreviations and acronyms must be expanded at their first occurrence within a document. This ensures that users, including those with disabilities, understand the content without confusion. While listing all abbreviations and their expansions in a Note tag at the bottom of the first page may be efficient, it does not fully meet the WCAG requirement.

 

The proper approach would be to expand the abbreviation or acronym at its first appearance in the text. This ensures that users immediately understand the term in context. Additionally, including a glossary or list of abbreviations at the beginning or end of the document is a good practice. Still, it should not replace the need to expand abbreviations upon first use.

 

So, while you can add a Note tag at the bottom of the first page, you must still expand the abbreviations at their first mention in the document to comply with WCAG guidelines.

 

Hope this clarifies your question.

 

-Souvik

Votes

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Participant ,
Aug 28, 2024 Aug 28, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Hi Souvik,

 

Thank you so much for your information, we will follow the same. 

 

Regards,

Magendra

 

Votes

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Adobe Employee ,
Aug 28, 2024 Aug 28, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Thanks @Magendravarad28403894r8lu for letting me know that it helped.

 

-Souvik

Votes

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Sep 14, 2024 Sep 14, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Hi, 

Regarding this statement: According to the WCAG, abbreviations and acronyms must be expanded at their first occurrence within a document.

Example:

Is it enough to spell out WCAG in the first occurrence: Web Content Accessibility Guidelines (WCAG)? Would that meet the requirement for expanding abbreviations on the first occurrence? 

Votes

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Adobe Employee ,
Sep 19, 2024 Sep 19, 2024

Copy link to clipboard

Copied

LATEST

@Svetla39073612jhta It should be the opposite.

 

If you want to use abbreviations, it should be WCAG (Web Content Accessibility Guidelines).

 

-Souvik

Votes

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines