Go to the Comment pane, select the "Add text box" tool and draw a rectangle on the page. Click into it and type your text.
When done, select the comment and press Ctrl+E to open the Properties toolbar. The first option in it is the fill color of the box. I don't believe this is any different from previous versions.