Exit
  • Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
  • 한국 커뮤니티
2

Find and replace error message?

New Here ,
Sep 01, 2020 Sep 01, 2020

I have multiple 500+ page PDFs that require the find/replace function for every page. When I begin, it finds and replaces the first few instances of the word, then I get an error message that says "Unable to highlight text across multiple text boxes." Any ideas?? 

TOPICS
General troubleshooting
6.6K
Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
1 ACCEPTED SOLUTION
Community Expert ,
Sep 02, 2020 Sep 02, 2020

I didn't suggest you do it manually, but doing it in Acrobat is not the solution, either. It has not Search & Replace All command, so anyway you'll have to click the Replace button 8000+ times to do it, and it's very likely something will go wrong along the way. PDF files were simply not meant to be edited in such an extensive way.

View solution in original post

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Sep 01, 2020 Sep 01, 2020

Go back to the original file format, make the changes there and then create a new PDF file.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Sep 02, 2020 Sep 02, 2020

I'm not sure I understand. I can't manually find/replace as that is over 8,000 corrections. I need this function to work! What do I correct on the initial files in order for find/replace to work? Any ideas why it is not working? I have Acrobat standard and I'm on a PC. My boss has Acrobat Pro and is on a Mac, and does not run into this issue. Do I need to upgrade to Pro? 

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Sep 02, 2020 Sep 02, 2020

I didn't suggest you do it manually, but doing it in Acrobat is not the solution, either. It has not Search & Replace All command, so anyway you'll have to click the Replace button 8000+ times to do it, and it's very likely something will go wrong along the way. PDF files were simply not meant to be edited in such an extensive way.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Beginner ,
Mar 12, 2025 Mar 12, 2025

I had the same error.  This is a clunky solution, but if you are able to--convert the files to a word doc, then do your find/replace, then convert back to pdf.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Mar 12, 2025 Mar 12, 2025

Not clunky at all. This is what you should be doing, if you don't have access to the original file.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Beginner ,
Jul 28, 2025 Jul 28, 2025

I have a PDF that is made up of scanned documents. The original was prepared by someone else using Adobe Reader, which only had the function of adding red text boxes. I have to change a phrase in 68 text boxes.

 

When I use my version of Reader, I can search for the phrases but must use multiple clicks to edit each box indivudually, which is time consuming. When I use Acrobat DC, I can search but when I try to replace an error message appears "Unable to highlight text in Form Fields".

If I convert to word as suggested, the formatting turns into a mess, because the original are scans of different types of certificates and the conversion handles the different components poorly. Despite disabling "Field detection",  Adobe seems to try to force parcing into a form. 

I just want to be able to "find and replace" text in the document, including Adobe generated text boxes. It seems odd that a text box created in Adobe software can't be edited by Adobe. 

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Jul 28, 2025 Jul 28, 2025

If the text is a part of a comment (which it sounds like it is based on your description) then you can use a script to search and replace all instances of a certain phrase in the file automatically.

I've actually developed a (paid-for) tool that allows you to do that in seconds:

https://www.try67.com/tool/acrobat-search-replace-text-in-comments

 

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Beginner ,
Aug 08, 2025 Aug 08, 2025
LATEST

I am an employee in a larger company, we cannot use any non approved software or patches for secuirty reasons.  I am looking for an Adobe provided solution, considering we paid a lot of money for all these licences.


It is terrible that Adobe is so bad, that there is a business model in making patches by third parties, but I hope you make a fortune off it. 

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines