Exit
  • Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
  • 한국 커뮤니티
2

Highlighting PDF distorts text

Community Beginner ,
Aug 17, 2023 Aug 17, 2023

I frequently "save as PDF" documents from the Federal Trade Commission.  The format changed over the past several months so that after I open the saved document and use the highlighter tool, the text becomes distorted and garbled, even text that is not directly highlighed:

Before:  

Rich23659089ipol_0-1692269048372.png

After: 

Rich23659089ipol_1-1692269102313.png

Note that when I "print as Adobe PDF", the document cannot be effectively highlighted, resulting in the large elliptical shapes at the bottom of the document, which other posts have reported.

This seems to happen primarily with documents from the Federal Trade Commission.  The link to the excerpts above is https://www.ftc.gov/business-guidance/resources/can-spam-act-compliance-guide-business

I have not seen anyone address this problem.  Thanks for any help.

TOPICS
PDF
4.2K
Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
1 ACCEPTED SOLUTION
Adobe Employee ,
Aug 17, 2023 Aug 17, 2023

Hi @Rich23659089ipol 

 

Hope you are doing well and thanks for reaching out.

 

What is the workflow/steps you are doing to create the PDF file from the original document? A small video recording of the same would be very helpful.

 

Please try to create the PDF from Acrobat desktop application Open Acrobat and choose Tools > Create PDF > Web Page. and see if that works. For more info please go through the help page https://helpx.adobe.com/acrobat/using/converting-web-pages-pdf.html

 

What is the version of the Acrobat DC you are using? To check the version go to Help > About Acrobat and make sure you have the recent version 23.03.20269 installed. Go to Help > Check for updates and reboot the computer once.

~Amal

View solution in original post

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Adobe Employee ,
Aug 17, 2023 Aug 17, 2023

Hi @Rich23659089ipol 

 

Hope you are doing well and thanks for reaching out.

 

What is the workflow/steps you are doing to create the PDF file from the original document? A small video recording of the same would be very helpful.

 

Please try to create the PDF from Acrobat desktop application Open Acrobat and choose Tools > Create PDF > Web Page. and see if that works. For more info please go through the help page https://helpx.adobe.com/acrobat/using/converting-web-pages-pdf.html

 

What is the version of the Acrobat DC you are using? To check the version go to Help > About Acrobat and make sure you have the recent version 23.03.20269 installed. Go to Help > Check for updates and reboot the computer once.

~Amal

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Beginner ,
Aug 17, 2023 Aug 17, 2023

Create PDF from Web Page resolved the problem, but it took minutes to complete once I cliced Create.  This would not be feasible on an ongoing basis, but for this one source it should be OK.  

The workflow is simply, right click on web page, Print..., Save as PDF.

Adobe DC version installed is the most recent one you specified, and I even restarted computer to confirm installation.  After recreated the scenario with the same URL with Save as PDF, and the highlighting caused the same distorted text.  Could this be the manner in which the FTC is creating the web pages? 

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Adobe Employee ,
Aug 18, 2023 Aug 18, 2023

Hi there

 

The option save a PDF is not Adobe process of creating the PDF files. Either you may try saving as Adobe PDF (if the option is available) or the correct workflow as described in the earlier response.

 

Hope this information will help.

 

~Amal

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Beginner ,
Aug 21, 2023 Aug 21, 2023

I am well aware that Save as PDF is not proprietary to Adobe, however, if I select Print as Adobe PDF, the highlighting fails miserably and generates large elliptical shapes not even near the text I tried to highlight.  For example, the screenshot below shows what happens when I tried to highlight a few words on the top of the page:

Rich23659089ipol_0-1692654350661.png

 

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Adobe Employee ,
Aug 23, 2023 Aug 23, 2023

Hi there

 

Print as Adobe PDF, will flatten the PDF file and an image copy of the document. You need to run the OCR tool on the document to make the text searchable as described here,  https://helpx.adobe.com/acrobat/using/edit-scanned-pdfs.html

 

~Amal

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Aug 23, 2023 Aug 23, 2023

@Amal. Creating the PDF through the standalone app is unnecessary as long as they using the Adobe Chrome plugin and not the Chome print to PDF method. (See below)

David Creamer: Community Expert (ACI and ACE 1995-2023)
Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Aug 23, 2023 Aug 23, 2023

I used your link two ways: right-click to use Adobe Acrobat to save the PDF (only took seconds) and used the Chrome Print to PDF option. The Acrobat method worked perfectly, while the Chrome P2PDF had the problem you describe. I believe Chrome is not embedding the fonts correctly. (I did not have to use the Acrobat app, just the right-click in Chrome.)

image.png

image.png

image.png

 

 

David Creamer: Community Expert (ACI and ACE 1995-2023)
Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Oct 26, 2023 Oct 26, 2023

I have a similar problem but it's with pdf's that I download. I've attached an example. When I try to  highlight in Adobe Acrobat pro in some cases the text gets distorted and in others the highlighting spreads across the page. I have attached examples of both. Appreciate the help.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Oct 27, 2023 Oct 27, 2023

Look at the embedded font info and see if the fonts look properly embedded. Since you didn't create the PDFs, there is little you can do to fix the problem (assuming it's a font issue).

 

David Creamer: Community Expert (ACI and ACE 1995-2023)
Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Oct 27, 2023 Oct 27, 2023

Thanks. How do I check the embedded font info?

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Mar 29, 2024 Mar 29, 2024

File>Document Properties

David Creamer: Community Expert (ACI and ACE 1995-2023)
Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Mar 29, 2024 Mar 29, 2024
LATEST

Thanks. I'll check next time it occurs.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines