Thanks Nicknameforme. No luck with those settings but I was able to fix it. Our problem was not limited to just OXPS. It was creating/printing any PDF through the Adobe PDF printer.
Here is my assessment:
PROBLEM / CAUSE:
Windows 10 machines with Adobe Acrobat DC.
There were files in the Adobe PDF Printer spool with errors. An automatic update ran in Acrobat which could not fully remove/update the "Adobe PDF" printer because of these spooled files and created new printer "Adobe PDF (Copy 1)".
There was only "Adobe PDF (Copy 1)" in Devices & Printers in Control Panel, but both that and "Adobe PDF" are in the available printers list when printing a document. The "Copy 1" worked locally, but not saving to a network drive. The original "Adobe PDF" did nothing.
SOLUTION:
1. Manually clear the print spooler to remove the old files stuck in the "Adobe PDF" printer through the command prompt. (These commands are for Windows 10. They will be different for earlier versions of Windows)
- Start menu >> Right click on "Command" app and "Run as Administrator"
- Type "Net Stop Spooler"
- Press enter
- Type "del %systemroot%\System32\spool\printers\* /Q"
- Press enter
- Type "Net Start Spooler"
- Press enter
2. Remove "Adobe PDF (Copy 1)" in Devices & Printers in Control Panel
- Right click >> "Remove Device"
3. Reboot (recommended)
4. Run the Acrobat repair wizard.
- Open Acrobat
- Go to Help menu >> "Repair Installation"
5. Reboot (recommended)
This worked consistently on multiple machines with the same problem