Exit
  • Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
  • 한국 커뮤니티
0

Exportierter Text wird bei Copy & Paste spiegelverkehrt angezeigt

New Here ,
Jul 01, 2023 Jul 01, 2023

Hallo liebe Community,

ich habe das Problem, dass Texte, die ich innerhalb eines PDF aus XD exportiere nicht korrekt angezeigt werden, wenn ich sie per copy & paste weiterverwende, da sie dann spiegelverkehrt angezeigt werden.
Wenn ich das PDF nur öffne passt alles, es geht lediglich um das copy & pasten, bei dem der Text dann spiegelverkehrt ist.


Weiß jemand, woran das liegt und wie ich das beheben kann?

 

Danke 🙂

TOPICS
Import and export
437
Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Jul 01, 2023 Jul 01, 2023

Also das Problem tritt erst dann auf, wenn der Text aus dem PDF kopiert wird (in welcher App) und dann irgendwo anders eingefügt wird (in welchem Programm)?

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Jul 03, 2023 Jul 03, 2023
LATEST

Es tritt vor allem in der Apple-Vorschau auf, also dem Standard-Programm, das zum Öffnen von PDFs auf Macs verwendet wird. Ich kopiere den Text dann z.B. in Pages oder den Deepl-Übersetzer.

 

Ich habe es gerade auch nochmal mit Adobe Acrobat geöffnet, da geht es. V

ielleicht ist es ein Apple-spezifisches Problem bzw. ein Kompatibilitätsproblem?

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines