Adobe Captivate - There are underscores and dashes added to descriptions in the tincan

[adrianas61720778]

When publishing the to xAPI and uploading in our LMS, there are underscores and dashes added to descriptions in the tincan. Does anyone know how we can solve this issue?    

[Moderator moved the thread to the correct forum]

[adrianas61720778]

Here is a screenshot of the underscore shown in the tincan description

[New Name Michael]

Which Captivate are you using? The new 2023 version or Classic?

[adrianas61720778]

Captivate Classic

[Lilybiri]

Soyez le bienvenue!

Vous pouvez trouver la version exacte sous le menu Aide, 'About Captivate' (je n'ai qu'une version Anglaise, ne connaît pas toutes les traductions).

Je ne vois qu'une location où il y a des 'underscores' insérés: devant '___ Au cours de cette session...'. Qu'est-ce qu'il y avait devant cette phrase? Peut-être le début d'un paragraphe?

[adrianas61720778]

Thank you Lilybiri, so as a best practice we should remove paragraph breaks from our descriptions,didn't know this.

[Lilybiri]

Vous confirmez qu'il s'agit d'un paragraphe. Je n'ai jamais créé une description pour xAPI, mais j'ai vu des remplacements comme celle-ci dans d'autres situations. Cela vaut le coup d'essayer.

D'ailleurs, je réponds dans la langue de Voltaire parce que ce forum n'est pas limité aux développeurs anglophones. Dès que j'ai vu le capture d'écran, je vous ai répondu en français (ma deuxième langue, l'Anglais n'est que ma troisième langue).

[adrianas61720778]

Yes, we will give it a try, Thank you! Actually, my first language is Spanish but we translate our courses in multiple languages 

[Lilybiri]

OK, no problem, you can write in Spanish which I understand but I will never answer in Spanish. Let me know if my suspicion about the paragraph is correct, please?